HOME > お知らせ

お知らせnews

外国人患者受入れ医療コーディネーターに認定されました。

2023年3月15日付けにて、医事課 奥村が外国人患者受入れ医療コーディネーターに認定されました。

外国人患者受け入れ医療コーディネーターとは、外国人患者を受け入れる際、準備の整っていない医療機関では受入れに慣れておらず、さまざまなトラブルや混乱が起こりがちです。そこで必要となるのが、異なる点がある外国人患者様に対して日本人患者様と同じレベルの「安全」と「円滑さ」を担保しながら受入れられるように「院内外」でさまざまな「調整」を行う人のことを指します。

日本語以外の言語を話される患者様が、当院にて潤滑な診療を受けていただけるようお手伝いさせていただきますので、受診等でお悩みの際はご相談ください。

We are honored to announce one of staff members, Kyohei Okumura, has successfully completed the training program for medical coordinators accepting foreign patients.  This program is supported by Ministry of Health, Labour and Welfare.  

We are looking forward to seeing even more foreign patients here in Nagasaki.

Thank you.